第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务教育;提供培训;娱乐;文体活动。

Education & Entertainment

[注释]

第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务,以及用于娱乐或消遣时的服务。本类尤其包括:——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务;旨在人们娛乐、消遣或文娛活动的服务;一—为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。

2041 个小类

编号类别中文名称英文名称备注
041-15641电影放映设备租赁Rental of film projection equipment
041-156041提供艺术、艺术史、艺术文化、艺术鉴赏等领域信息的网站Providing a website featuring information in the field of art, art history, art culture and art appreciation
041-156141慈善捐赠服务,即在{注明主题或领域}领域提供教育{注明具体教育活动,例如上课、研讨会、讲习班等}。Charitable donation services, namely, providing educational {indicate specific educational activity, e.g., classes, seminars, workshops, etc.} in the field of {indicate subject matter or field}
041-156241在{注明主题}领域提供电子书性质的在线出版物Providing on-line publications in the nature of e-books in the field of {indicate subject matter}
041-156341派对和婚宴策划咨询服务Party and wedding reception planning consultation services
041-156441派对和婚宴策划和协调服务Party and wedding reception planning and coordination services
041-156541婚宴策划及协调服务Wedding reception planning and coordination services
041-156641租用便携式运动场座椅Rental of portable sports arena seating
041-156741以{注明类型,例如新闻、喜剧、评论等}为特色的电视节目的联合Syndication of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentary, etc.}
041-156841向有线电视系统分发以{注明类型,例如新闻、喜剧、评论等}为特色的电视节目Distribution of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentary, etc.} for others to cable television systems
041-156941提供在线电脑游戏Providing on-line computer games
041-15741电影租赁Rental of films
041-157041弹跳屋性质的娱乐服务Entertainment services in the nature of a bounce house
041-157241烹饪指导Cooking instruction
041-157341水滑梯性质的娱乐服务Recreational services in the nature of a water slide
041-157441鬼屋景点性质的娱乐活动Entertainment in the nature of a haunted house attraction
041-157541Hapkido指令Hapkido instruction
041-157641慈善服务,即提供教育设施{指定教育活动的类型,例如,课程、研讨会、讲习班等},以{指明团体或个人,例如贫困儿童、退伍军人等}Charitable services, namely, providing facilities for educational {specify type of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops, etc.} to {indicate group or individual, e.g., needy children, veterans, etc.}
041-157741安排和进行游轮导览游Arranging and conducting guided tours of cruise ships
041-157941对博物馆、历史遗迹、酒庄等进行导游。Conducting guided tours of {indicate facility, e.g., a museum, an historical site, a winery, etc.}
041-15841电影胶片租赁Rental of motion picture films
041-158041安排和进行带导游的观鲸之旅Arranging and conducting guided whale-watching tours
041-158441提供大学体育和体育赛事Providing collegiate athletic and sporting events
041-158741准备、管理和评分学术标准化考试Preparing, administering, and scoring academic standardized tests
041-1641曲棍球比赛性质的娱乐性Entertainment in the nature of hockey games
041-160441提供在线采访,以{指明被采访的人,例如名人、运动员等}为娱乐目的,以{指定与娱乐相关的主题,例如电影、体育等}为娱乐目的 [主题必须与娱乐相关,以证明第 41 类的合理性]Providing online interviews featuring {indicate person(s) being interviewed, e.g., celebrities, athletes, etc.} in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., movies, sports, etc.} for entertainment purposes [Subject matter must be entertainment-related to justify Class 41]
041-160641提供与旅游业相关的教育课程Providing education courses relating to the travel industry
041-160841组织和开展高校体育竞赛和体育赛事Organizing and conducting college sport competitions and athletic events
041-160941租赁运动器材,车辆除外Rental of sports equipment, except vehicles
041-161141教育服务,即使用蒙台梭利原则提供学前班到幼儿园的课堂教学Education services, namely, providing pre-school through kindergarten classroom instruction using Montessori principles
041-161241提供不可下载的在线连环画Providing online non-downloadable comic strips
041-161341派对和婚宴策划、协调和咨询服务Party and wedding reception planning, coordination and consultation services
041-161441慈善服务,即提供 {指定教育材料类型,例如书籍、拼图、杂志等} 性质的教育材料,以 {指明预期的接受者,例如贫困儿童、有需要的人等}Charitable services, namely, providing educational materials in the nature of {specify type of educational materials, e.g., books, puzzles, magazines, etc.} to {indicate intended recipients, e.g., underprivileged children, those in need, etc.}
041-161541婚宴策划及协调咨询服务Wedding reception planning and coordination consultation services
041-161641为婚礼派对提供婚宴策划相关信息Providing information regarding wedding reception planning for wedding parties
041-161741摄影领域的咨询服务Consulting services in the field of photography
041-161841在{注明主题,例如政府政策、当地餐馆等}字段中提供在线每周专栏}Providing an online weekly column in the field of {indicate subject matter, e.g., government policy, local restaurants, etc.}
041-162241在{注明主题,例如体育、移民法、商业趋势等}领域提供在线联合报纸专栏}Providing an online syndicated newspaper column in the field of {indicate subject matter, e.g., sports, immigration law, business trends, etc.}
041-162341提供专门针对{指定娱乐相关主题,如音乐、电影、体育、艺术等)领域的娱乐新闻和信息的互联网网站门户。Providing an Internet website portal featuring entertainment news and information specifically in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., music, movies, sports, art, etc.}
041-162441提供互联网体育新闻门户网站,提供体育新闻报道和体育领域文章的链接Providing an Internet sports news portal featuring links to sports news stories and articles in the field of sports
041-162541下班后夜总会服务After-hours night club services
041-162641提供用于娱乐目的的高空滑索Providing zip line rides for recreational purposes
041-162741组织、举办和运营{指明运动或比赛的类型,例如高尔夫、扑克、足球等}比赛Organizing, conducting and operating {indicate type of sport or competition, e.g., golf, poker, soccer, etc.} tournaments
041-162841提供{注明主题}领域的在线不可下载电子书Providing online non-downloadable electronic books in the field of {indicate subject matter}
041-162941组织、举办和运营棒球比赛Organizing, conducting and operating baseball tournaments
041-163041在{注明主题}领域提供在线不可下载的电子书Providing online non-downloadable e-books in the field of {indicate subject matter}
041-163141{指明特定类型的设备,如医学影像设备、建筑起重机、工业炉等}的使用和操作培训,以及与此相关的咨询Training in the use and operation of {indicate specific type of equipment, e.g., medical imaging apparatus, construction cranes, industrial furnaces, etc.} and consultation relating thereto
041-163241造林技能指导Instruction of forestation skills
041-163341{指定领域或行业,例如教育、商业等}领域的领导力发展培训Leadership development training in the field of {specify field or industry, e.g., education, business, etc.}
041-163441教育工作者领导力发展培训Leadership development training for educators