第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务教育;提供培训;娱乐;文体活动。

Education & Entertainment

[注释]

第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务,以及用于娱乐或消遣时的服务。本类尤其包括:——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务;旨在人们娛乐、消遣或文娛活动的服务;一—为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。

2041 个小类

编号类别中文名称英文名称备注
041-91141录像带电影制作Video tape film production
041-91241为儿童提供游乐设施Provision of play facilities for children
041-91341提供电影院设施Provision of cinema facilities
041-91441电台及电视节目编辑Editing of radio and television programmes
041-91541配音Dubbing
041-91641电影制作Production of films
041-91741广播电视节目制作Production of radio and television programmes
041-91841广播节目制作Production of radio programmes
041-91941广播节目制作Production of radio programs
041-9241电视节目联合组织Television program syndication
041-92041在声音和图像载体上制作声音和图像记录Production of sound and image recordings on sound and image carriers
041-92141录音制作Production of sound recordings
041-92341提供包含运动和健身信息的在线计算机数据库Providing an on-line computer database featuring information regarding exercise and fitness
041-92441提供运动和健身信息的网站Providing a web site featuring information on exercise and fitness
041-92541花样滑冰器材租赁Leasing of figure skating equipment
041-92641院校咨询服务,即协助学生寻找院校并完成申请流程College consulting services, namely, assisting students in finding colleges and universities and completing the application process
041-92741关于录音和现场表演的音乐选择和安排的咨询和建议Consultation and advice regarding musical selections and arrangements for sound recordings and live performances
041-92841关于录音室和场地租赁的咨询和建议Consultation and advice regarding the rental of recording studios and venues
041-92941出于文化或教育目的组织展览Organization of exhibitions for cultural or educational purposes
041-9341电视节目Television programming
041-93041教育和娱乐服务,即在自我和个人进步领域提供激励和教育演讲者Educational and entertainment services, namely, providing motivational and educational speakers in the field of self- and personal improvement
041-93141教育服务,即在教育者培训和绩效领域提供评估和调查,以改进教学程序Educational services, namely, offering of assessments and surveys in the field of educator training and performance for the purpose of improving teaching procedures
041-93241经营武术馆Operating of martial arts' studios
041-93341支票处理服务,即支票影像服务Check processing services, namely, check imaging services
041-93441通过全球计算机网络提供摔跤新闻和信息Providing wrestling news and information via a global computer network
041-93541表演场地提供戏剧和音乐地板表演Theatrical and musical floor shows provided at performance venues
041-93641娱乐服务,即职业摔跤手和艺人的摔跤展览和表演Entertainment services, namely, wrestling exhibits and performances by a professional wrestler and entertainer
041-93741电视节目制作Production of television programs
041-93841预订演出和体育赛事的座位Booking of seats for shows and sports events
041-93941音视频设备租赁服务Rental services for audio and video equipment
041-9441电视剧制作Television show production
041-94041为儿童提供新闻文章性质的在线出版物[不可下载]Providing on-line publications in the nature of news articles for children [not downloadable]
041-94141宠物训练服务Pet training services
041-94241操作用于制作互联网电话会议、电话会议或电视节目的机器人摄像机、视频设备和/或音频设备Operation of robotic cameras, video equipment and/or audio equipment for production of internet teleconferencing, teleconferencing or television programs
041-94341现场音乐表演性质的娱乐服务Entertainment services in the nature of live musical performances
041-94441安排和开展青少年足球项目Arranging and conducting youth football programs
041-94541娱乐服务,即提供食品领域的持续广播节目Entertainment services, namely, providing an ongoing radio program in the field of food
041-94941教育服务,即提供学习和创新中心,提供完全定制的领导力、激励、教育和头脑风暴培训Educational services, namely, providing a learning and innovation center featuring fully customized leadership, motivational, educational, and brainstorming training
041-9541体育赛事的时间安排Timing of sports events
041-95041提供{指示领域或主题}领域的交互式百科全书性质的在线出版物[不可下载]Providing an on-line publication in the nature of an interactive encyclopedia in the field of {indicate field or subject matter} [not downloadable]
041-95141医学教育领域的咨询服务,即为国际医学毕业生提供全面的研究生医学安置服务Consulting services in the field of medical education, namely, comprehensive postgraduate medical placement services for international medical graduates
041-95341安排和实施激励奖励计划,鼓励经常、持续和有效的体育锻炼Arranging and conducting incentive award programs to encourage the frequent, continued and effective practice of physical exercise
041-95541体能训练服务Physical fitness training services
041-95641出租可从互联网网站下载的预先录制的视频Rental of pre-recorded videos that may be downloaded from an Internet web site
041-95841娱乐服务,即以喜剧、动作和冒险为特色的多媒体节目系列,通过各种平台、多种形式的传输媒体分发Entertainment services, namely, a multimedia program series featuring comedy, action and adventure distributed via various platforms across multiple forms of transmission media
041-9641为他人训练动物Training animals for others
041-96041教育和娱乐服务,即提供{表明主题或领域}领域的励志演讲服务Educational and entertainment services, namely, providing motivational speaking services in the field of {indicate subject matter or field}
041-96141摄像服务Videography services
041-96241喜剧表演性质的娱乐服务Entertainment services in the nature of comedy shows
041-96341现场喜剧表演的呈现Presentation of live comedy shows