第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务教育;提供培训;娱乐;文体活动。
Education & Entertainment
[注释]
第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务,以及用于娱乐或消遣时的服务。本类尤其包括:——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务;旨在人们娛乐、消遣或文娛活动的服务;一—为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。
共 2041 个小类
| 编号 | 类别 | 中文名称 | 英文名称 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 041-810 | 41类 | 提供视频、电影和摄影作品的制作设施 | Providing facilities for producing video, cinema and photography productions | — |
| 041-811 | 41类 | 提供娱乐领域的信息、新闻和评论 | Providing information, news and commentary in the field of entertainment | — |
| 041-812 | 41类 | 用于电视、电影、广播和视频游戏的音乐选择服务 | Music selection services for use in television, film, radio and video games | — |
| 041-813 | 41类 | 为个人提供私人训练和体能咨询,帮助他们在日常生活中进行身体素质、力量、体能和运动方面的改善 | Providing personal training and physical fitness consultation to individuals to help them make physical fitness, strength, conditioning, and exercise improvement in their daily living | — |
| 041-814 | 41类 | {指示领域或主题}领域的专业辅导服务 | Professional coaching services in the field of {indicate field or subject matter} | — |
| 041-815 | 41类 | 出租经过训练的动物用于电影和娱乐业 | Rental of trained animals for use in motion pictures and the entertainment industry | — |
| 041-816 | 41类 | {指示领域或主题}领域的生活指导服务 | Life coaching services in the field of {indicate field or subject matter} | — |
| 041-818 | 41类 | 教育服务,即提供{表明主题或领域}领域的实习和学徒培训 | Educational services, namely, providing internships and apprenticeships in the field of {indicate subject matter or field} | — |
| 041-819 | 41类 | 娱乐服务,即提供{指示领域或主题}领域的播客 | Entertainment services, namely, providing podcasts in the field of {indicate field or subject matter} | — |
| 041-82 | 41类 | 轮滑指导 | Roller skating instruction | — |
| 041-820 | 41类 | 娱乐服务,即提供{指示领域或主题}领域的网络广播 | Entertainment services, namely, providing webcasts in the field of {indicate field or subject matter} | — |
| 041-821 | 41类 | 网上娱乐票务代理服务 | On-line entertainment ticket agency services | — |
| 041-822 | 41类 | 提供儿童教育和娱乐活动领域的建议和信息 | Providing advice and information in the field of educational and entertainment activities and events for children | — |
| 041-823 | 41类 | 业余青少年体育服务,即组织和提供青少年体育活动 | Amateur youth sports services, namely, organizing and providing youth sports activities | — |
| 041-824 | 41类 | 个人家谱纪录片的视频录制 | Video recording of personal genealogical documentaries | — |
| 041-825 | 41类 | 提供娱乐和休闲活动领域的信息、新闻和评论 | Providing information, news and commentary in the field of recreation and leisure activities | — |
| 041-826 | 41类 | 向成年家庭成员提供有关年轻家庭成员适当娱乐和休闲活动的建议和信息 | Providing advice and information to adult family members on appropriate entertainment and leisure activities for younger family members | — |
| 041-827 | 41类 | 娱乐服务,即通过{指示广播媒体,例如有线电视、网络广播、无线电广播}提供的以{指示主题}为特色的连续剧 | Entertainment services, namely, an ongoing series featuring {indicate subject matter} provided through {indicate broadcast medium, e.g., cable television, webcasts, radio broadcasts} | — |
| 041-828 | 41类 | 以娱乐为目的的媒体制作外景搜寻服务 | Media production location scouting services for entertainment purposes | — |
| 041-829 | 41类 | 提供一个网站,其中包含有关就读学院和大学的信息,重点是新入学的学生 | Providing a web site that features information on attending college and university with an emphasis on newly enrolled students | — |
| 041-83 | 41类 | 提供溜冰场设施 | Providing roller skating rink facilities | — |
| 041-830 | 41类 | 为涉及儿童的亲属提供教育、娱乐和娱乐领域的在线资源指南 | Providing on-line resource guides for relatives concerning children in the fields of education, recreation, and entertainment | — |
| 041-831 | 41类 | 游乐园景点性质的娱乐服务,即主题区 | Entertainment services in the nature of an amusement park attraction, namely, a themed area | — |
| 041-832 | 41类 | 数字视频、音频和多媒体出版服务 | Digital video, audio, and multimedia publishing services | — |
| 041-833 | 41类 | 组织和举办保龄球活动,其收益捐赠给慈善机构 | Organizing and conducting a bowling event the proceeds of which are donated to charity | — |
| 041-834 | 41类 | 在线学术图书馆服务 | On-line academic library services | — |
| 041-836 | 41类 | 体育比赛的组织 | Organisation of sports competitions | — |
| 041-837 | 41类 | 社交俱乐部服务,即为俱乐部会员安排、组织和举办社交活动、聚会和聚会 | Social club services, namely, arranging, organizing, and hosting social events, get-togethers, and parties for club members | — |
| 041-838 | 41类 | 提供玩彩弹游戏的设施 | Providing facilities for playing paintball games | — |
| 041-839 | 41类 | 提供休闲钓鱼热点信息 | Providing information on recreational fishing hotspots | — |
| 041-840 | 41类 | 提供休闲钓鱼的信息 | Providing information on recreational fishing | — |
| 041-841 | 41类 | 提供钓鱼比赛信息 | Providing information on fishing tournaments | — |
| 041-842 | 41类 | 提供有关休闲钓鱼的信息,即在哪里可以找到用于钓鱼目的的某些鱼类 | Providing information on recreational fishing, namely, where to find certain kinds of fish for fishing purposes | — |
| 041-843 | 41类 | 组织和开展跑步活动,其收益将捐赠给慈善机构 | Organizing and conducting a running event the proceeds of which are donated to charity | — |
| 041-844 | 41类 | 在购物中心举办返校活动,包括奖品、游戏、音乐和时装秀 | Hosting a back to school event in a shopping center featuring prizes, games, music, and a fashion show | — |
| 041-845 | 41类 | 提供有关高尔夫运动的新闻和信息 | Providing news and information on the sport of golf | — |
| 041-846 | 41类 | 提供教学方法和教育领域的信息和新闻 | Providing information and news in the field of teaching methodology and education | — |
| 041-847 | 41类 | 舞池出租 | Rental of dance floors | — |
| 041-848 | 41类 | 通过奖励和竞赛的方式提供认可和激励,以展示在{指示领域或活动}领域的卓越表现 | Providing recognition and incentives by the way of awards and contests to demonstrate excellence in the field of {indicate field or activity} | — |
| 041-849 | 41类 | 书刊在线电子出版 | Online electronic publishing of books and periodicals | — |
| 041-85 | 41类 | 录音室 | Sound recording studios | — |
| 041-850 | 41类 | 提供扑克教学信息 | Providing instructional information on poker | — |
| 041-851 | 41类 | 身体健康领域的咨询服务 | Counseling services in the field of physical fitness | — |
| 041-852 | 41类 | 儿童舞蹈指导 | Dance instruction for children | — |
| 041-853 | 41类 | 舞蹈教练培训 | Training of dance instructors | — |
| 041-856 | 41类 | 通过全球计算机网络提供电影、电影制作和娱乐领域的信息和文章 | Providing information and articles in the field of film, filmmaking, and entertainment via a global computer network | — |
| 041-857 | 41类 | 通过电话提供的语言口译服务 | Language interpretation services provided by telephone | — |
| 041-859 | 41类 | 媒体制作服务,即视频和电影制作 | Media production services, namely, video and film production | — |
| 041-86 | 41类 | 运动营 | Sport camps | — |
| 041-861 | 41类 | 电视和广播节目的制作 | Production of television and radio programmes | — |
