第四十一类 教育培训、文体活动、娱乐服务教育;提供培训;娱乐;文体活动。

Education & Entertainment

[注释]

第四十一类主要包括由个人或团体提供的人或动物智力开发方面的服务,以及用于娱乐或消遣时的服务。本类尤其包括:——有关人员教育或动物训练的各种形式的服务;旨在人们娛乐、消遣或文娛活动的服务;一—为文化和教育目的向公众展示可视艺术作品或文学作品。

2041 个小类

编号类别中文名称英文名称备注
041-252641教育服务,即在{指明具体教育水平,例如幼儿园、学前班等}水平提供课堂教学Education services, namely, providing classroom instruction at the {indicate specific educational level, e.g., kindergarten, pre-school, etc.} level
041-252741教育服务,即为{指明具体的教育年级,例如幼儿园至12年级、学前班至8年级等}级别提供课堂教学Education services, namely, providing classroom instruction for {indicate specific educational grade levels, e.g., kindergarten through 12th grade, pre-kindergarten through 8th grade, etc.} levels
041-252841提供{指定领域,例如普拉提、瑜伽等}领域的在线健身指导Providing online fitness instruction in the field of {specify field, e.g., pilates, yoga, etc.}
041-252941提供{指定领域,例如普拉提、瑜伽等}领域的虚拟健身指导服务Providing virtual fitness instruction services in the field of {specify field, e.g., pilates, yoga, etc.}
041-25341在客户所在地为个人用户提供高尔夫球杆握把的改装Providing refitting of golf club grips to individual users at the customer's location
041-253041照相亭服务性质的娱乐Entertainment in the nature of photo booth services
041-253141照相亭出租Rental of photo booths
041-253241租用便携式照相亭Rental of portable photo booths
041-253341租用便携式录像台Rental of portable video booths
041-253441通过{指定媒体,如广播、网站、互联网等}提供{指定与娱乐相关的主题,如音乐、电影、体育、艺术等}领域的娱乐信息Providing entertainment information in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., music, movies, sports, art, etc.} via {specify medium, e.g., radio, a website, the internet, etc.}
041-253541娱乐服务,即进行真人替代现实游戏Entertainment services, namely, conducting live-action alternate reality games
041-253641具有{表示个人类型,例如电影明星、体育名人、运动员等}参加{表示娱乐活动,例如舞蹈比赛、篮球比赛等}性质的娱乐服务。Entertainment services in the nature of {indicate type of individual, e.g., movie stars, sports celebrities, athletes, etc.} competing in {indicate entertainment event, e.g., dance competitions, basketball games, etc.}
041-253741娱乐服务,即由专业特技演员进行现场、电视和电影特技表演Entertainment services, namely, live, televised and movie stunt performances by a professional stuntperson
041-253841租赁设备进行娱乐特技表演Rental of equipment to produce entertainment stunt performances
041-253941以娱乐为目的组织拉丁舞表演Organization of Latin dance performances for entertainment purposes
041-25441提供主题公园服务Providing theme park services
041-254041为儿童开设舞蹈课程Conducting dance classes for children
041-254141在线教育测试Online educational testing
041-254241在线教育考试服务Online educational examination services
041-254341科幻电影导演Directing of science fiction films
041-254441提供饮食和保健领域的教育课程Provision of educational courses in the field of diet and health care
041-254541提供{表明领域或主题}领域的就业培训Providing employment training in the field of {indicate field or subject matter}
041-254641提供{指示领域或主题}领域的职业培训Providing job training in the field of {indicate field or subject matter}
041-254741娱乐服务,即提供大型多人在线游戏(MMOG)Entertainment services, namely, providing massively multiplayer online games (MMOG)
041-254841娱乐服务,即提供大型多人在线角色扮演游戏(MMORPG)Entertainment services, namely, providing massively multiplayer online role playing games (MMORPG)
041-254941娱乐服务,即提供在线多人在线竞技场(MOBA)游戏Entertainment services, namely, providing online multiplayer online battle arena (MOBA) games
041-25541小册子的出版Publication of brochures
041-255041举办使用穿孔塑料球的桨球运动比赛Conducting tournaments for a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255141使用穿孔塑料球的板球式运动的锦标赛性质的娱乐性Entertainment in the nature of tournaments for a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255241使用穿孔塑料球的板球式运动的课程性质指导Instruction in the nature of lessons for a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255341为使用穿孔塑料球的板球运动提供设施Providing facilities for a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255441租用场地,用于使用穿孔塑料球的板球式运动Rental of courts for a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255541提供有关使用穿孔塑料球的桨球式运动的体育信息Providing sports information regarding a paddleball-style sport that uses perforated plastic balls
041-255641提供玩电子{指明类型,例如高尔夫、足球等}游戏的设施Providing facilities for playing electronic {indicate type, e.g., golf, football, etc.} games
041-255741提供康乐设施以供使用电子高尔夫球模拟器Providing recreational facilities for use of electronic golf simulators
041-255841出于文化或娱乐目的举办{具体领域,例如独立电影、美食美酒、民族舞蹈等}领域的节日Conducting festivals in the field of {specify field, e.g., independent films, food and wine, ethnic dance, etc.} for cultural or entertainment purposes
041-255941出于文化或娱乐目的组织建筑节Organisation of architecture festivals for cultural or entertainment purposes
041-25641期刊出版Publication of journals
041-256041以文化或娱乐为目的组织民族节日Organisation of ethnic festivals for cultural or entertainment purposes
041-256141以文化或娱乐为目的组织电影节Organisation of film festivals for cultural or entertainment purposes
041-256241出于文化或娱乐目的组织建筑节Organization of architecture festivals for cultural or entertainment purposes
041-256341以文化或娱乐为目的组织民族节日Organization of ethnic festivals for cultural or entertainment purposes
041-256441以文化或娱乐为目的组织电影节Organization of film festivals for cultural or entertainment purposes
041-256541出于文化或娱乐目的组织和举办{具体领域,例如独立电影、美食美酒、民族舞蹈等}领域的节日Organizing and conducting festivals in the field of {specify field, e.g., independent films, food and wine, ethnic dance, etc.} for cultural or entertainment purposes
041-256641出于文化或娱乐目的组织{具体领域,例如独立电影、美食美酒、民族舞蹈等}领域的节日Organizing festivals in the field of {specify field, e.g., independent films, food and wine, ethnic dance, etc.} for cultural or entertainment purposes
041-256741{指定,例如宠物、商业等}培训领域的咨询服务Advisory services in the field of {specify, e.g., pet, business, etc.} training
041-256841出于娱乐目的在虚拟环境中模拟游轮运送乘客Simulated transportation of passengers by cruise ships provided in virtual environments for entertainment purposes
041-256941在虚拟环境中出于娱乐目的通过{指定具体方式,例如卡车、火车、航空等}模拟运输{指定,例如乘客、货物等}Simulated transportation of {specify, e.g., passengers, goods, etc.} by {indicate specific means, e.g., truck, train, air, etc.} provided in virtual environments for entertainment purposes
041-25741印发传单Publication of leaflets
041-257041模拟运输{指示具体方式,例如轮渡、轮船、铁路、航空}在虚拟环境中提供用于娱乐目的Simulated transport by {indicate specific means, e.g. ferry, boat, rail, air} provided in virtual environments for entertainment purposes