第四十三类 餐饮住宿、养老托儿、动物食宿提供食物和饮料服务;临时住宿。

Hotels & Restaurants

[注释]

第四十三类主要包括由个人或机构为消费者提供食物和饮料的服务以及为使在宾馆、寄宿处或其他提供临时住宿的机构得到床位和寄宿所提供的服务。本类尤其包括:一—为旅游者提供住宿预订服务,尤其是通过旅行社或经纪人提供的服务;——为动物提供膳食。本类尤其不包括:——出租可永久使用的住房、公寓等不动产(第三十六类);——由旅行社提供的旅行服务(第三十九类);——食物和饮料的防腐处理服务(第四十类);——迪斯科舞厅服务(第四十一类);——寄宿学校(第四十—类);——疗养院(第四十四类)。

共 660 个小类

编号类别中文名称英文名称备注
043-244443类提供在线预订和临时住宿预订{注明特定群体,例如狗主人、独行旅客、家庭等}Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations for {indicate specific group, e.g., dog-owners, solo travelers, families, etc.}—
043-244543类提供在线预订和临时住宿预订Providing online reservations and bookings for temporary lodging and accommodations—
043-244643类合同餐饮服务Contract food and beverage services—
043-244743类合同饮料服务Contract beverage services—
043-244843类为{指明特定群体或个人,例如儿童、残疾人、老年人等}提供日托中心Providing day care centers for {indicate specific group or individuals, e.g., children, the disabled, the elderly, etc.}—
043-245143类快速休闲餐厅Fast casual restaurants—
043-245243类快速休闲餐厅,特色{插入菜肴类型或特定食品}Fast casual restaurants featuring {insert type of cuisine or specific food items}—
043-245343类具有辅助生活和独立生活设施性质的持续护理退休社区(CCRC)Continuing care retirement communities (CCRCs) in the nature of assisted living and independent living facilities—
043-245443类和食餐厅服务Washoku restaurant services—
043-245543类天妇罗餐厅服务Tempura restaurant services—
043-245643类餐具租赁Rental of tableware—
043-245743类寿司店服务Sushi restaurant services—
043-245843类食品准备咨询Food preparation consultation—
043-245943类提供临时更衣室住宿Providing temporary changing room accommodations—
043-24643类慈善服务,即为有需要的人提供家具和器皿性质的家居用品Charitable services, namely, providing household furnishings for homes in the nature of furniture and utensils to those in need—
043-246043类在{指定场地,例如游泳池、海滩、婚礼、派对、宾馆等}提供临时更衣室住宿。Providing temporary changing room accommodations at {specify venue, e.g., swimming pools, beaches, weddings, parties, guesthouses, etc.}—
043-246143类提供临时更衣室住宿Providing temporary dressing room accommodations—
043-246243类在{指定场地,例如游泳池、海滩、婚礼、派对、宾馆等}提供临时更衣室住宿。Providing temporary dressing room accommodations at {specify venue, e.g., swimming pools, beaches, weddings, parties, guesthouses, etc.}—
043-246343类茶馆服务Teahouse services—
043-246443类通过{具体说明方式,例如食品摊、餐馆等}提供食物和饮料Providing of food and drink via {specify means, e.g., food booths, restaurants, etc.}—
043-246743类移动餐饮Mobile catering—
043-246843类小吃店服务Snack bar services—
043-246943类有关烹饪食谱的建议Advice concerning cooking recipes—
043-24743类慈善服务,即为{指明为谁提供托儿服务,例如有特殊需要的儿童}提供托儿服务。Charitable services, namely, providing child care for {indicate for whom the child care is provided, e.g., special needs children}—
043-247043类乌冬面和荞麦面餐厅服务Udon and soba restaurant services—
043-247143类在自酿啤酒吧供应饮料Serving beverages in brewpubs—
043-247243类在小型啤酒厂供应饮料Serving beverages in microbreweries—
043-247343类寄宿公寓预订Boarding house bookings—
043-247543类临时住宿预订Temporary accommodation reservations—
043-247643类安排酒店住宿Arranging hotel accommodation—
043-247743类酒吧信息服务Bar information services—
043-247843类宠物寄养Boarding for pets—
043-247943类通过互联网预订临时住宿Booking of temporary accommodation via the Internet—
043-24843类儿童福利服务,即为有需要的儿童提供儿童院舍和食物Child welfare services, namely, providing children's residential homes and food to children in need—
043-248043类公司食堂的餐饮服务Catering services for company cafeterias—
043-248143类养老院餐饮服务Catering services for nursing homes—
043-248243类医院餐饮服务Catering services for hospitals—
043-248343类提供西班牙美食的餐饮服务Catering services for providing Spanish cuisine—
043-248443类提供欧式美食的餐饮服务Catering services for providing European-style cuisine—
043-248543类提供日本料理的餐饮服务Catering services for providing Japanese cuisine—
043-248643类学校餐饮服务Catering services for schools—
043-248743类养老院餐饮服务Catering services for retirement homes—
043-248843类酒店餐饮服务Hotel catering services—
043-248943类日本餐厅服务Japanese restaurant services—
043-24943类儿童托儿所Children's creches—
043-249143类快闪餐厅服务Pop-up restaurant services—
043-249243类快闪酒吧服务Pop-up bar services—
043-249343类食物装饰Decorating of food—
043-249443类蛋糕装饰Cake decorating—
043-249543类饼干装饰Cookie decorating—