第三十六类金融事务、不动产管理、典当担保保险;金融事务;货币事务;不动产事务。

Insurance & Financial

[注释]

第三十六类主要包括金融业务和货币业务提供的服务以及与各种保险契约有关的服务。本类尤其包括: 与金融业务和货币业务有关的服务,即:(1)行及其有关的机构的服 务,如外汇经纪人或清算机构;(2)不属于银行的信贷部门的服务,如信贷合作社团、私人金融公司、放款人等的服务;(3)股公司的“投资信托”服务;(4)票及财产经纪人的服务;(5)承受信用代理人担保的货币业务有关的服务;(6)发行旅行支票和信用证有关的服务;——融资租赁服务——不动产管理人对建筑物的服务,如租赁、估价或筹措资金的服务;一—与保险有关的服务,如保险代理人或经纪人提供的服务,为被保险人和承保人提供的服务。

1173 个小类

编号类别中文名称英文名称备注
036-97536金融服务,即小额信贷贷款服务Financial services, namely, microfinance lending services
036-97636预付卡性质的预付服务,为预付卡或现收现付卡增值,用于购买{表明正在购买的物品,例如音乐的数字下载等}Prepaid services in the nature of making advance payments to add value to prepaid or pay-as-you-go cards for the purchase of {indicate items being purchased, e.g., digital downloads of music, etc.}
036-97736为{表明目的或活动}提供赠款Providing grants for {indicate purpose or activity}
036-97836财务顾问和顾问服务,即{指出具体的第 36 类活动,例如,为实现财务独立制定个性化策略等}Financial advisory and consultancy services, namely, {indicate specific Class 36 activities, e.g., creating personalized strategies for achieving financial independence, etc.}
036-97936管理{插入特定类型,例如,雇员、退休人员等}有关保险和财务的计划Administration of {insert particular type, e.g., employee, retiree, etc.} plans concerning insurance and finance
036-9836预付费医疗保健计划的管理Administration of pre-paid health care plans
036-98036财务规划,即{指出具体的第 36 类活动,例如,为实现财务独立制定个性化策略等}Financial planning, namely, {indicate specific Class 36 activities, e.g., creating personalized strategies for achieving financial independence, etc.}
036-98136财务顾问和顾问服务,即制定个性化策略以实现财务独立Financial advisory and consultancy services, namely, the creation of personalized strategies to achieve financial independence
036-98436提供个人贷款和信用额度Providing personal loans and lines of credit
036-98536慈善服务,即{表明职位、活动或组织}的财务捐赠Philanthropic services, namely, financial endowment of {indicate position, activity or organization}
036-98636维护托管账户用于{指定目的,例如,销售交易、抵押贷款等}Maintaining escrow accounts for {specify purpose, e.g., sales transactions, mortgages, etc.}
036-98736通过{指定活动类型,例如瑜伽活动、出售商品以筹集资金等)的方式提供慈善筹款服务。Charitable fundraising services by means of {specify type of event, e.g., a yoga event, selling goods to raise funds, etc.}
036-98836为他人评估个人财产Appraisal of personal property for others
036-9936在{指示特定字段}字段中管理首选提供商计划Administration of preferred provider plans in the field of {indicate specific field}
036-99036慈善筹款服务,包括组织和举办以美食和美酒为特色的音乐娱乐活动Charitable fundraising services by means of organizing and conducting musical entertainment events featuring food and wine
036-99236纸币和点钞机的租赁Rental of paper money and coin counting machines
036-99336证券指数期货交易Trading of securities index futures
036-99436证券期权交易Trading of securities options
036-99536证券承销Securities underwriting
036-99636海外市场证券期货交易Trading of overseas market securities futures
036-99736为房租和水电费、食物、旅行、处方费和其他生活必需品提供经济援助Providing financial assistance for rent and utilities, food, travel, prescription cost and other necessities of life
036-99836慈善服务,即向弱势群体提供经济援助,以{说明援助目的,例如食物、租金、医疗保健等}Charitable services, namely, providing financial assistance to disadvantaged persons for {indicate purpose of assistance, e.g., food, rent, health care, etc.}
036-99936慈善服务,即以代金券的形式向弱势群体提供经济援助,用于{注明援助目的,例如食物、租金、医疗保健等}Charitable services, namely, providing financial assistance in the form of vouchers to disadvantaged persons for {indicate purpose of assistance, e.g., food, rent, health care, etc.}